El D¨ªa Mundial de la Diabetes, que se conmemora anualmente el 14 de noviembre, sirve como recordatorio de los millones de vidas afectadas por la diabetes en todas las etapas de la vida, desde la infancia hasta la tercera edad.
A nivel mundial, m¨¢s de 800 millones de personas viven con diabetes, cuatro veces m¨¢s que en 1990.1 Los aumentos m¨¢s r¨¢pidos se observan en los pa¨ªses de ingresos bajos y medios,2 donde la detecci¨®n y el tratamiento tempranos siguen siendo inaccesibles. Si bien la mortalidad prematura por otras enfermedades no transmisibles (ENT) importantes est¨¢ disminuyendo, en el caso de la diabetes contin¨²a aumentando;3 ahora es tambi¨¦n una de las principales causas de p¨¦rdida de a?os de vida saludable.4
Existen tres tipos principales de diabetes:5
- La diabetes tipo 1 es la m¨¢s com¨²n en ni?os y adolescentes y requiere inyecciones diarias de insulina para sobrevivir. Los s¨ªntomas de la diabetes tipo 1 pueden confundirse con los de otras enfermedades, lo que puede resultar fatal.
- La diabetes tipo 2 es m¨¢s com¨²n en adultos y personas mayores. A menudo se desarrolla de forma asintom¨¢tica y puede prevenirse mediante el entorno adecuado y la detecci¨®n temprana.
- La diabetes gestacional, que incluye la diabetes tipo 1 o tipo 2 preexistente y la diabetes gestacional, afecta a m¨¢s de 1 de cada 6 embarazos.6 Si bien la diabetes gestacional suele resolverse tras el parto, aumenta el riesgo de complicaciones tanto para la madre como para el beb¨¦ e incrementa la probabilidad de desarrollar diabetes tipo 2 en la edad adulta.7, 8
La diabetes no diagnosticada o no tratada puede tener consecuencias graves, como la ceguera, accidentes cerebrovasculares, amputaciones e incluso muerte prematura,9 lo que pone de relieve la necesidad de una acci¨®n mundial urgente.
El Pacto Mundial sobre la Diabetes de la Organizaci¨®n Mundial de la Salud: un mandato mundial para cambiar el rumbo
En 2021, la Organizaci¨®n Mundial de la Salud (OMS) lanz¨® el Pacto Mundial contra la Diabetes10 con una visi¨®n clara: reducir el riesgo de diabetes y garantizar una atenci¨®n equitativa, integral, asequible y de calidad para todas las personas diagnosticadas con diabetes. El Pacto re¨²ne a gobiernos, profesionales sanitarios, la sociedad civil y personas con diabetes en torno a una agenda com¨²n que prioriza la acci¨®n a lo largo de la vida para prevenir y controlar la diabetes.
En 2022, los Estados Miembros de la OMS respaldaron cinco objetivos mundiales para la diabetes que deb¨ªan alcanzarse para 2030:11
- El 80 por ciento de las personas con diabetes reciben un diagn¨®stico;
- El 80 por ciento de las personas con diabetes diagnosticada tienen un buen control de la glucemia;
- El 80 por ciento de las personas con diabetes diagnosticada tienen un buen control de la presi¨®n arterial;
- El 60 por ciento de las personas con diabetes de 40 a?os o m¨¢s reciben estatinas; y
- El 100 por ciento de las personas con diabetes tipo 1 tienen acceso a un tratamiento con insulina asequible y a la automonitorizaci¨®n de la glucosa en sangre.
Si bien estos objetivos establecen un punto de referencia claro para el progreso, lograrlos requiere entornos y sistemas de salud que apoyen la prevenci¨®n, impulsen el diagn¨®stico precoz y proporcionen una atenci¨®n continua y de calidad en todas las etapas de la vida.
Por qu¨¦ es importante actuar en las diferentes etapas de la vida
Un enfoque que abarque todo el ciclo vital es fundamental para la implementaci¨®n del Pacto Mundial contra la Diabetes de la OMS. Cada etapa de la vida presenta riesgos, necesidades y oportunidades de intervenci¨®n ¨²nicos.
Por ejemplo, en la infancia, el diagn¨®stico y tratamiento oportunos de la diabetes tipo 1 pueden salvar vidas y prevenir complicaciones en la edad adulta. La ni?ez tambi¨¦n es fundamental para la salud futura, ya que un entorno favorable en las escuelas, las familias y las comunidades puede reducir el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2.
Durante los a?os reproductivos, la integraci¨®n de la detecci¨®n, el seguimiento y el control de la diabetes en los servicios rutinarios de salud materna favorece el diagn¨®stico y el tratamiento oportunos. En este D¨ªa Mundial de la Diabetes, la OMS present¨® sus primeras recomendaciones sobre la atenci¨®n a las mujeres con diabetes durante el embarazo, ofreciendo una hoja de ruta para fortalecer la salud materna y abordar las ENT en una etapa crucial de la vida.12
La diabetes tipo 2 es m¨¢s com¨²n en personas en edad laboral y suele progresar de forma asintom¨¢tica. La detecci¨®n precoz y las medidas preventivas son fundamentales. Para quienes reciben el diagn¨®stico, la atenci¨®n primaria que combina el control de la glucosa, el control de la presi¨®n arterial y la terapia con estatinas es la estrategia m¨¢s eficaz para prevenir complicaciones a largo plazo.13
En la tercera edad, la diabetes suele coexistir con otras afecciones, como las enfermedades cardiovasculares. Una atenci¨®n personalizada y coordinada entre los servicios de salud contribuye a mantener la independencia y la dignidad.
En todas las etapas de la vida, el acceso a medicamentos esenciales para la diabetes, incluida la insulina, as¨ª como a tecnolog¨ªas y apoyo continuo, es fundamental. Un enfoque integral del ciclo vital permite a los sistemas de salud actuar de forma temprana, prevenir complicaciones y garantizar la continuidad de la atenci¨®n desde la infancia hasta la edad adulta mayor.
Del compromiso a la acci¨®n
Estas estrategias se est¨¢n poniendo en pr¨¢ctica en todo el mundo. Los pa¨ªses y los socios est¨¢n traduciendo el Pacto Mundial contra la Diabetes de la OMS en soluciones reales.
En Uganda, la capacitaci¨®n de agentes comunitarios de salud y el desarrollo de grupos de apoyo entre pares han fortalecido la detecci¨®n temprana y aumentado la concientizaci¨®n en escuelas, organizaciones religiosas y otros entornos comunitarios. En M¨¦xico, las pol¨ªticas nacionales que abordan factores de riesgo clave ¡ªcomo los impuestos a las bebidas azucaradas, los programas de nutrici¨®n escolar y la promoci¨®n de la actividad f¨ªsica en el lugar de trabajo¡ª han contribuido a reducir los factores determinantes de la diabetes tipo 2, lo que demuestra c¨®mo la acci¨®n multisectorial puede proteger la salud a lo largo de la vida.
Un futuro m¨¢s saludable est¨¢ a nuestro alcance
El Pacto Mundial sobre la Diabetes de la OMS ofrece una hoja de ruta, pero el ¨¦xito depende de la acci¨®n colectiva de los gobiernos, los sistemas de salud, las comunidades y las personas. Este D¨ªa Mundial de la Diabetes nos recuerda que debemos ir m¨¢s all¨¢ de los compromisos y lograr acciones concretas, equidad y empoderamiento para todas las personas que viven con diabetes.
Notas
1 Colaboraci¨®n sobre factores de riesgo de ENT (NCD-RisC), ¡°Tendencias mundiales en la prevalencia y el tratamiento de la diabetes de 1990 a 2022: un an¨¢lisis combinado de 1108 estudios representativos de la poblaci¨®n con 141 millones de participantes¡±, The Lancet , vol. 404, n.? 10467 (noviembre de 2024), p¨¢gs. 2077-2093. Disponible en .
2 ±õ²ú¨ª»å.
3 Organizaci¨®n Mundial de la Salud, ¡°Diabetes¡±, hoja informativa, 14 de noviembre de 2024. Disponible en .
4 Organizaci¨®n Mundial de la Salud, Estad¨ªsticas sanitarias mundiales 2025: Seguimiento de la salud para los ODS, Objetivos de Desarrollo Sostenible (Ginebra, 2025). Disponible en .
5 ¡°Diabetes¡±, hoja informativa.
6 Diabetes Internacional Federaci¨®n, ¡°Diabetes datos y cifras¡± (Bruselas, 2022). Disponible en .
7 Thaddeus P. Waters y otros, ¡°?Deber¨ªan las mujeres con diabetes gestacional someterse a pruebas de detecci¨®n de diabetes tipo 2 en la hospitalizaci¨®n para el parto?¡±, American Journal of Obstetrics & Gynecology, vol. 222, No. 1 (enero de 2020), 73.e1¨C 73.e11. Disponible en .
8 Catherine Kim, Katherine M. Newton y Robert H. Knopp, ¡°Diabetes gestacional e incidencia de diabetes tipo 2: una revisi¨®n sistem¨¢tica¡±, Diabetes Care, vol. 25, n.? 10 (2002), p¨¢gs. 1862-1868. Disponible en .
9 ¡°Diabetes¡±, hoja informativa.
10 Organizaci¨®n Mundial de la Salud, ¡°El Pacto Mundial de la OMS contra la Diabetes¡±, 2021. Disponible en .
11 Organizaci¨®n Mundial de la Salud, Septuag¨¦sima Quinta Asamblea Mundial de la Salud, Ginebra, 22-28 de mayo de 2022, Resoluciones y decisiones, Anexos (WHA75/2022/REC/1), Anexo 9, p¨¢g. 99. Disponible en .
12 Organizaci¨®n Mundial de la Salud, Recomendaciones de la OMS sobre la atenci¨®n a las mujeres con diabetes durante el embarazo (Ginebra, 2025). Disponible en .
13 Organizaci¨®n Mundial de la Salud, HEARTS D: Diagn¨®stico y tratamiento de la diabetes tipo 2 (Ginebra, 2020). Disponible en .
Este art¨ªculo se ha publicado con la ayuda de traducci¨®n autom¨¢tica; se han hecho esfuerzos razonables para garantizar su precisi¨®n. Las Naciones Unidas no se responsabilizan de las traducciones incorrectas o inexactas ni de otros problemas que puedan derivarse de la traducci¨®n autom¨¢tica. Si surgen preguntas relacionadas con la exactitud de la informaci¨®n contenida en esta traducci¨®n, consulte la versi¨®n original del art¨ªculo en ingl¨¦s.
?
La Cr¨®nica?ONU??no?constituye un registro oficial. Tiene el privilegio de acoger a los altos funcionarios de las Naciones Unidas, as¨ª como a distinguidos colaboradores de fuera del sistema de las Naciones Unidas cuyas opiniones no son necesariamente las de las Naciones Unidas. Del mismo modo, las fronteras y los nombres que se muestran y las designaciones utilizadas en los mapas o en los art¨ªculos no implican necesariamente un apoyo o una aceptaci¨®n por parte de las Naciones Unidas.?
