Ä¢¹½ÊÓÆµAMID Darfur © Foto ONU/Albert Gonz¨¢lez Farran
Sesi¨®n plenaria de la Asamblea General
Mensaje del Secretario General 2014
18 de julio
El a?o pasado, con la desaparici¨®n f¨ªsica de Nelson Mandela el mundo perd¨ªa a uno de sus grandes l¨ªderes. En la fecha de su aniversario, el 18 de julio, recordamos especialmente su legado.
Nelson Mandela y las Naciones Unidas compart¨ªan una s¨®lida historia. Poco tiempo despu¨¦s de haber sido puesto en libertad, Mandela visit¨® nuestra Sede. Fue un momento de grandes emociones.
La presencia de Nelson Mandela en el Sal¨®n de la Asamblea General demostr¨® que las resoluciones, sanciones y solidaridad de las Naciones Unidas pueden sobreponerse a la violencia y a la injusticia. Su extraordinaria compasi¨®n tras haber pasado 27 a?os en la c¨¢rcel mostr¨® que los derechos humanos y la igualdad son m¨¢s fuertes que la discriminaci¨®n y el odio. En ese d¨ªa de 1990, Mandela dijo que siempre costar¨ªa entender por qu¨¦ ¡°tardamos tanto tiempo en ponernos de pie para decir ya basta¡±. A lo que sigui¨® una entusiasta ovaci¨®n.
El apartheid ya no existe ¡ªgracias a Nelson Mandela, a tantas otras personas y a las acciones que las Naciones Unidas se enorgullecen de haber llevado a cabo. Pero nuestro planeta y su poblaci¨®n siguen enfrentando terribles amenazas: la pobreza, la discriminaci¨®n, el cambio clim¨¢tico, el conflicto, y otros asuntos. El D¨ªa de Nelson Mandela es un llamado a la acci¨®n. Cada uno de nosotros puede conmemorar este D¨ªa contribuyendo a afrontar los verdaderos problemas que afectan a nuestras comunidades. Juntos podemos dotar de un significado m¨¢s profundo a nuestra celebraci¨®n sentando las bases para un futuro mejor.
Ban Ki-moon
